En México, la celebración para honrar a las madres comenzó en 1922, de acuerdo con una iniciativa del entonces Secretario de Educación Pública (SEP), Rafael Alducín, fundador del periódico Excelsior, diario que lanzó la convocatoria para que a partir de esa fecha se honrará a las madres mexicanas, dicha convocatoria resultó un éxito y a partir de entonces se convirtió en una fecha de relevancia superior para el pueblo mexicano.
Se escogió mayo por ser el mes consagrado a la Virgen y el 10 porque en aquella época en México se pagaba en las decenas (cada día diez de mes), aunque otras fuentes sitúan el primer día de la madre mexicano en Oaxaca en 1913, cuando la esposa de un presbítero metodista encontró una revista donde se comentaba el festejo y decidió retomar la idea.
México fue el primer país latinoamericano en sumarse a esta conmemoración, y tal importancia adquirió la devoción a la madre que el 10 de mayo de 1949 se inauguró en la capital una gran escultura en honor a la madre, el monumento tristemente fue destruido luego del sismo del 19 de septiembre de 2017 y restaurado un año después de la tragedia en la ciudad.
De acuerdo con la ONU, actualmente, el Día de la Madre se celebra en más de 80 países en todo el mundo, por esa razón no es exclusiva de México, aunque en México se lleva la fiesta como en ninguna otra parte del mundo, con festivales, música, comida, recitales de poesía, regalos, entre otras cosas.
¿Cuál es su origen y cómo se dice en lenguas nativas mexicanas?
Sin embargo, hay un tema muy especial sobre la naturaleza de la celebración, el origen de la misma es una convocatoria que se hizo exitosa y se adoptó, pero el amor hacia la madre nace y se fortalece con el paso del tiempo, y es un hecho incontrovertible que una de las primeras palabras que aprendemos (sino es que la primera), cuando somos unos bebés, es precisamente la palabra mamá.
Dicha palabra se refiere a la secuencia de sonidos /ma/ mama y otros similares, conocidos por corresponderse a las palabras para madre y padre en la mayoría de los idiomas del mundo.
Se le atribuye a que “ma” es la sílaba más fácil de pronunciar para un bebé por los movimientos que aprende al mamar.
Por ello esta sílaba compone palabras como: mamá, amamantar, mamífero, maternidad, mamila, entre otros. También tiene relación con el amar.
Los griegos utilizaban el término maia ‘madre’, ‘madrecita’ para dirigirse con respeto a las mujeres mayores.
Sin embargo, en México contamos con una amplia variedad de formas acorde con las distintas lenguas originarias que coexisten junto con el español en nuestro país.
- Náhuatl- Nantzin
- Mixteco- Nana, Ná
- Zapoteco- X’na
- Mixe-Taj
- Triqui- Ma’
- Maya- Na’ ¡Ki’imak óolal, na’!
- Totonaca- Tziyo
- Purepecha- Naná
- Huasteco- Tének Mim
- Otomi- Nänä
- Tzeltal- Nan
- Mazahua- Nana
- Cora- Náana
- Huichol- Tei, tehi, te
Con información de neomexicanismos
Sigue a Heraldo Oaxaca en Google News, da clic aquí
SEGUIR LEYENDO:
OAXACA | ¿Cómo obtener el 100% de descuento en el pago de la Tenencia 2023?
Luis Miguel en OAXACA: Esta es la SEDE en la que dará su concierto el 10 de diciembre
Boletos Luis Miguel CDMX 2023: Cuándo es la PREVENTA y con qué tarjetas será | Fechas y Bancos
Matrícula Consular: ¿Qué es y cómo tramitarla para pedir la tarjeta Financiera Bienestar